Des ruines de l’empire romain à l’agriculture industrielle en passant par l’oppression féodale, le paysan semble avoir presque toujours subi les pouvoirs en place. Stan Neumann parcourt les champs des possibles, sème des questionnements et retrace l’histoire des agriculteurs européens. Alors que le modèle productiviste est en crise, le secteur agricole espèrerait-il un retour du modèle paysan ? Une série documentaire en quatre volets.
From the ruins of the Roman Empire to industrial agriculture and feudal oppression, the peasant seems to have almost always suffered from the powers that be. Stan Neumann explores the fields of possibilities, sows questions and traces the history of European farmers. While the productivist model is in crisis, would the agricultural sector hope for a return of the peasant model? A four-part documentary series.
Europas Bauernstand durchlief im Laufe der Jahrhunderte eine turbulente Entwicklung. Vom Aufstieg im Mittelalter über die Unterdrückung durch Adel und Kirche bis hin zu Freiheitskämpfen und Modernisierung in der Neuzeit. Die Bauern spielten eine aktive Rolle in politischen Umbrüchen. Heute stehen sie vor neuen Herausforderungen durch technologische Veränderungen und den Klimawandel.
Desde las ruinas del Imperio romano hasta la opresión feudal y la agricultura industrial, los campesinos parecen haber estado casi siempre sometidos al poder. Stan Neumann profundiza en la historia de los agricultores y ganaderos europeos. En un momento en que el modelo productivista está en crisis, ¿espera el sector agrario una vuelta al modelo campesino? Una serie documental en cuatro partes.
