Jonathan découvre que Dérek se fait mettre en retenue exprès pour ne pas rentrer chez lui. Il décide de lui venir en aide.
