Une ancienne «demi-sœur» de Derek arrive à Réjean-Ducharme après un changement d'école. Elle est heureuse de trouver un visage connu en Derek. Mais Derek n'a pas du tout envie de ces «retrouvailles».