Dämonen übernehmen die Macht und zwingen David zu impulsiven Handlungen. Er findet sich im zeitlosen Raum zwischen Gut und Böse wieder und muss sich seinem Erzfeind endgültig stellen – doch wer ist das Monster?
Inner demons take control.
Sivuun jäänyt Melanie on punonut kaikessa rauhassa omia juoniaan ja kadottanut vähitellen mielenterveyttään. Nyt on aika astua esiin.
Lenny a un rôle important à jouer pour permettre à David de prendre l'avantage. Sous l'emprise de Farruk, Melanie oppose une certaine résistance.
Mentre David deve affrontare una volta ancora i suoi demoni interiori, il Re delle Ombre è pronto a mettere in atto il suo piano.
Kontrolę przejmują wewnętrzne demony.
Demônios internos assumem o controle.
После долгих лет ожидания Мелани наконец-то ждёт долгожданная встреча с супругом, который пытается перетянуть женщину на свою сторону, в то время как поведение Бёрд начинает тревожить окружающих её людей. Лаудермилки же начинают выполнение внушённого им задания, гадая, почему им поручена именно эта часть. Тем временем освободившаяся Ленни возвращается к полюбившемуся образу жизни, когда её настигает призрак Эми, напоминающий о просьбе Дэвида, которую девушке пора исполнить.
Los demonios del interior toman el control.
Sedan hon förlorade Oliver har Melanie Bird levt i ett deprimerat, hallucinogent tillstånd. Men då hon en natt får besök av maken känner hon en gnutta hopp.
梅勒妮自从失去奥利弗后，便陷入了醉生梦死的状态。原以为二十年的冰封，留着她的爱人，但影王法鲁克还是把奥利弗从他身边夺走，并用奥利弗的身体做了这么多坏事。
Oliver convence Melanie a ajudá-lo. Relutantes, Cary e Kerry cumprem o plano de David com a ajuda de Lenny.
