Als sie die Abrisspläne für das Künstlerviertel in den Händen halten, verbünden sich die Mädchen und Ethan gegen Dr. Alvah und protestieren gegen die geplante Zerstörung. Olivia steht nicht völlig hinter dem Protest, denn er richtet sich gegen ihr Idol. Dennoch beginnt sie zu zweifeln. Der Protest scheint von Erfolg gekrönt, doch zwielichtige Gestalten mischen sich unter die Leute, was alles zum Scheitern bringen kann.
Plans to tear down the Arts District make Olivia question everything she believes in.
Kaupungin taidekortteli aiotaan purkaa, mikä saa Olivian kyseenalaistamaan kaiken, mihin hän uskoo.
Dr Alva a un énorme projet immobilier qui menace le vieux quartier des arts de Heartlake City, ce qui n'est pas du goût des habitants. Les amies, maintenant épaulées par Ethan et son groupe de l'ombre, vont tout faire pour sauvegarder le quartier historique. Mais Ethan n'est pas d'accord avec les méthodes employées par les filles...
