MK accidentally shrinks himself and falls down the drain, into the sewers, and finds himself back in the lair of the Spider Queen.
우연히 자신의 몸을 축소해버린 MK는 배수관을 통해 하수도로 떨어지고, 원치 않게도 스파이더 퀸의 보금자리를 방문하게 된다.
MK schrumpft sich aus Versehen und fällt durch den Abfluss in die Kanalisation wo er sich in dem Versteck von Spider Queen wiederfindet.
キッドは自分を小さくする修行中、ひょんな事からスパイダークイーンのアジトに迷い込んでしまった。スパイダークイーンの襲撃をかわしながら逃げる中、キッドは謎の少女に出会う。だが少女の正体はレディーボーン・デーモンだった！？
.אם-קיי מכווץ את עצמו בטעות ונופל אל הביוב, הוא מוצא את עצמו במאורתה של ספאידר קווין
MK si rimpicciolisce, cade nel tubo di scarico e si ritrova nell'antro della Regina Spider; mentre cerca di scappare, si imbatte in una ragazzina bisognosa di aiuto.
MK se rétrécit accidentellement et tombe dans les égouts, tout droit dans le repaire de la Reine Araignée. Essayant de s’échapper, MK rencontre une jeune fille qui a besoin de secours. Cependant, ce n'est autre que la Dame Démon'Os déguisée ! Pendant ce temps, Tang est devenu critique culinaire, et Pigsy se met en quatre pour le satisfaire.
