Le roi Roland laisse tout passer à son animal de compagnie, un petit dragon turbulent. Pil tente d'aider le roi à le dresser mais quand la perfide Isabeau remplace le petit dragon du roi par un animal féroce, les choses se corsent.
