Ève De Beaupré, une ancienne championne équestre, fait une arrivée remarquée. La nouvelle entraîneuse déstabilise les cavaliers avec ses techniques peu communes et sa rigidité.
