Les Chillionnaires donnent une conérence inspirante dans une école alternative. À la maison, ils finalisent les travaux avant la crémaillère, à laquelle leurs familles sont invitées. Puis vient l'heure des bilans et des réflexions sur l'avenir.
