Après avoir fait la rencontre de Clément, Alec, Mégane et Edwin vont découvrir l’objectif de leur nouveau leader. Damien se retrouve en plein speed-dating et va y faire des rencontres surprenantes. Lisa attend de passer un entretien, mais ne semble pas à l’aise face à la situation.