Colbi est un grand soutien pour Myriam, qui est atteinte d'ataxie de Friedreich. Il l'accompagne dans ses déambulations urbaines à Victoriaville. Accompagnée de Moka, Geneviève découvre des sentiers adaptés au parc des Sommets de Bromont.
