Une fois les légumes récoltés, il faut évidemment les vendre. On suit les fermiers dans différents marchés afin de voir comment ils s’y prennent, quels sont leurs objectifs de vente et qui sont leurs clients. Avec Chloé et Jean-Martin, on découvre aussi les cochons de la Ferme des Quatre-Temps qui vivent en forêt. Alice, responsable de la serre, nous dresse la liste des multiples soins à apporter aux tomates. On essaie différentes méthodes pour attacher les plants afin d’améliorer l’efficacité de l’équipe. Qui sera le plus rapide? Dany sur ses échasses, Nathalie sur l’échelle ou Alice sur le nouveau chariot construit pour elle? On termine la journée dans la maison des fermiers où tous sont réunis pour un souper d’équipe. Myrtha et Justine ont cuisiné les légumes non vendus en une délicieuse ratatouille.