Direction le Vieux-Port de Marseille pour la dernière étape du road trip. Cette fois, les humoristes découvrent une arène d'une toute autre ampleur, bien plus grande que celles auxquelles ils ont été confrontés jusque-là. Avant de penser à leur dernière représentation, ils vont devoir prendre possession des lieux, observer ce nouvel environnement et surtout aller à la rencontre des passants...