L’assistante sociale accepte le défi du jeu de la dame. Nathan et Victor partent en expédition à la recherche du passage secret dans le bureau de l’assistante.
