Bernard découvre le métier de pépiniériste et passe une journée pleine de couleurs et de joie auprès du père d'un camarade amoureux des plantes et des arbres.
