La boussole de Juliette à l'air détraquée, alors que les mini-héros veulent aider Francky l'écureuil à retrouver Hubert. Mais tous ensemble, ils trouveront la bonne direction.
