Nicolas reprend contact avec Lisette, ce qui n'est pas du goût d'Ingrid. Pierre et Jeanne, aidés de M'Bongo, l'ami de cette dernière, tentent de comprendre qui est responsable des étranges symptômes de Pierre. A Love Island, les filles prennent de manière spontanée et inattendue la gestion du restaurant de plage. Alors que Fanny et Christian viennent d'apprendre quel était le sexe de leur futur enfant, ils découvrent que Gabriella et John ont décidé de réaménager leur appartement en leur absence.