la cohabitation dans la maison est un peu difficile entre olga, Ingrid et Eve. De son côté, hélène réussit à trouver un terrain d'entente avec la sœur de Peter. Alors que John reçoit de très bonnes nouvelles concernant ses examens médicaux, laly décide de faire de Frank son sex friend. Ingrid, quant à elle, demande de nouveau un service à tonio.