Fanny et Chloé décident de se serrer les coudes et de se venger de Sam. Nicolas devient de plus en plus froid avec Ingrid et se rapproche de Marie. L'étau se resserre autour de Peter, qui est arrêté et incarcéré...
