Nicky continue ses recherches secrètes dans les bureaux de Grégoire Uzan afin d’aider Ange. Hélène, Ingrid et Jeanne, épaulées cette fois par Laly, intègrent le cercle de jeux dans lequel les trafiquants qui ont enlevé Erwan ont leurs habitudes. Addy et Fanny poursuivent leur enquête à Love Island, sur la piste du père biologique de cette dernière.