Cathy est en déplacement professionnel. José et Laly en profitent pour dormir ensemble. Nicky reprend son stage chez Uzan malgré sa mésaventure…il continue de chercher des preuve. Addy et Christian recherchent Fanny avec l’aide de Yacine. Stéphanie permet à Erwan et Mellie de régulariser la situation