Sophie fait une visite au Water Sports en compagnie de son nouveau petit-ami. José fait une découverte capitale au sujet de Clémence. Lou demande conseil à Emilie pour régler ses problèmes avec Morgane.
