Peser les pours et les contres avant une acquisition
Un locataire d'Audrey se sert d'une pièce de son logement comme d'une litière à chat; Jean-Sébastien fait une offre d'achat sur un édifice sinistré à Trois-Rivières; il sursaute quand il constate qu'un locataire habite toujours le sous-sol incendié.