Samuel Côté et son équipe se rendent aux Îles-de-la-Madeleine où le maire met en doute les actions du gouvernement quant à la pollution d'hydrocarbures et de BPC causée par les nombreux naufrages autour de l'archipel.
