おいおい、俺の部屋がチリ紙だらけじゃねえか！ いつになく具合の悪そうなメチャ子がくしゃみと鼻水で俺の部屋を荒らしている。俺の部屋がくず箱みたいになる前に、なんとかしなくては……。そういえば道で変なオッサンがお札を書いてたな。あの、うさんくさい自称・天才霊媒師のお札と、メチャ子の具合の悪さに何か関係が？ ……それはそうと窓の外からあやしい猫が俺の部屋を見てる。真っ黒な猫なんて不吉すぎるだろ！
Mechako is feeling off, and that is because of the talismans of a sketchy medium.
Mechako pega um resfriado pavoroso e uma nova rival a assombra.
Un médium cubre de talismanes la ciudad por orden de alguien que quiere quitar de en medio a Mechako.
Miss Chaos est enrhumée. Son partenaire ne tarde pas à découvrir les sources de son terrible mal.
Uno strano peso sulle spalle, una rivale e un armadio misterioso saranno una sfida per il protagonista.
Метяко простыла, а по району бродит подозрительный мужик… Может, это как-то связано?!
