Manuel, Elías e Pancho están presos pola revolta do monte da mina. En casa dos Cabanas todos están moi preocupados por eles. Sen embargo, os detidos só lles importa atopar o xeito de poder escoitar a final da copa de Europa na que xoga o Madrid.
