For the first few weeks of life, the world is a frightening place. Danger lurks around every corner. It pays to be alert. Whether predator or prey. Any day might be your last. The race is on to grow up fast- for even the largest animals are vulnerable to attack.
Per le prime settimane di vita, il mondo è un posto spaventoso. Il pericolo si nasconde dietro ogni angolo. Vale la pena essere vigili, sia per un predatore che per una preda.
В течение первых нескольких недель жизни мир пугает. Опасность таится за каждым углом. Никому нельзя терять бдительности — ни хищнику, ни добыче. Любой день может стать последним.
