Lighter & Princess

朱允刚开始大学生活，世界就被“坏小子”李毅的闯入彻底天翻地覆。 他被朱云视为一个有钱无知无能的儿子，但他的真实身份却是被学校录取的特招生，难得一见的编程天才。 几次交锋后，两人对对方产生了一些欣赏。 学长方志敬多次刁难朱允，李薇出手保护朱允，并邀请她加入自己组建的预备队，代表学校赢得编程大赛。

Aliases

• 打火机与公主裙
• Dian ran wo, wen nuan ni

As soon as Zhu Yun started college life, the world was completely turned upside down by the intrusion of "bad boy" Li Yi. He was regarded by Zhu Yun as a rich, ignorant and incompetent son, but his real identity was actually a special admissions student who was admitted by the school, and a rare programming genius. After several confrontations, the two have some appreciation for each other. The senior Fang Zhijing made things difficult for Zhu Yun many times, Li Wei took action to protect Zhu Yun, and invited her to join the preparation team he set up to win a major programming competition on behalf of the school.

Aliases

• Lighter and Princess

Студентка-отличница факультета компьютерных наук, девушка, положительная со всех сторон, Чжу Юнь пытается приспособиться к студенческой жизни, быть доброжелательной и не высовываться лишний раз. И всё было бы спокойно, не столкнись она с хулиганом и разгильдяем Ли Сюнем. Однако выясняется, что Ли Сюнь только выглядит плохим парнем, на самом деле он — гений программирования, обладающий острым умом и доброй душой. Поначалу герои воспринимают друг друга неприязненно и настороженно, но со временем их отношения меняются. В итоге, Ли Сюнь стал своеобразным проводником для девушки в новый мир. Он приглашает Чжу Юнь в исследовательскую команду, где ей предстоит работать с настоящими научными разработками. Правда, всё обернётся для юной особы безумной эпопеей, где найдётся место для предательства, любви, верности и противостояния, в которых каждый проявит свой истинный характер.

Aliases

• Зажигалка и платье принцессы

Li Xun est un as de la programmation informatique. Pour les autres, il peut parfois sembler réservé et distant, mais c’est dû à sa vision du monde : il voit la vie comme un programme informatique et ne se sent à l’aise que lorsqu’il contrôle la situation. Zhu Yun vient de débuter son parcours universitaire et fait de son mieux pour ne pas décevoir sa famille. Lorsqu’elle rencontre Li Xun, elle craint que le jeune homme ne lui cause des ennuis, mais son attirance pour lui la trouble. Alors qu’ils commencent à se rapprocher, un événement inattendu vient tout remettre en question...