Olivia helps Victor find a patient who has escaped under his watch, bringing back memories of their first encounter. Kate and Dylan's friendship deepens as they find solace in each other's company.