Lauras (Kyle Chavarria) und Marys (Danielle Ryan Chuchran) Angst vor den Indianern erweist sich als unbegründet. Sie stehlen nur etwas von den Essensvorräten. Gefährlicher ist das Fieber, das fast alle Siedler heimsucht. Doch das ist nicht die letzte Unbill, mit der die Ingalls zu kämpfen haben. Ein Hausbrand, Dauerregen, Hochwasser und ein harter Winter machen der Siedlerfamilie das Leben schwer.
Indians and mosquitoes pose more hardships for the Ingalls, who soon get to meet new neighbors, the obnoxious Scot Mrs. Scott and her husband. After they take steps to protect their home, malaria sidelines the Ingalls Family. Cowboys provide work for Pa and Laura, though their salary is of the red meat variety.
