Tobias journeys through the Arizona Desert hoping to survive on what he can carry on his back; Colbert tracks an elusive feral hog; Thorn visits an area known for hunting beaver; Derik finally hits the road with deadly risks along the way.
Les aventuriers sont mis à rude épreuve. Pendant que certains se lancent dans une quête dangereuse au coeur du désert de l'Arizona, d'autres descendent le cours de la rivière à la recherche d'une zone de chasse que l'on dit particulièrement prometteuse
