Hojak je mrtav, Magaš izbezumljen. Čuvar ulazi u Hojakov ured. Nina se pakira za put. "Sportsko jutro" objavljuje zagonetnu smrt u Agramu. Frenki zove Sinkovića. Inspektori ispituju Sinkovićevu tajnicu. Dečki su šokirani Hojakovom smrću, pa Malek otkazuje trening. Inspektori dobivaju anonimnu dojavu. Nina i Claude su na aerodromu, a Nina je nervozna. Ivana istražuje Hojakovu smrt, zove Krešu. Krešo je zapanjen Ivaninim spoznajama. Nina se predomisli u posljednjem trenutku...