Miranda, siguiendo el consejo de su psicólogo, decide renunciar a su trabajo como secretaria de Raimundo. Por otro lado, Tormento desoye las órdenes de su jefe y le lleva su caballo a Alexandra. El tierno gesto llena de felicidad a la empresaria, quien, dejándose llevar por la emoción, intenta besar al petisero. Raimundo hace todo lo posible para convencer a Miranda de que no abandone su puesto como secretaria. Sin embargo, al ver que ella se mantiene firme en su decisión, el patriarca de Los Casablanca le hace una inesperada propuesta que trasciende lo profesional.
Miranda, following her psychologist's advice, decides to quit her job as Raimundo's secretary. Meanwhile, Tormento ignores his boss's orders and takes his horse to Alexandra. The tender gesture fills the businesswoman with happiness, and, overcome with emotion, she tries to kiss the groom. Raimundo does everything he can to convince Miranda not to leave her position as secretary. However, seeing that she remains steadfast in her decision, the patriarch of Los Casablancas makes her an unexpected proposal that transcends the professional.
Miranda, seguindo o conselho de sua psicóloga, decide deixar o emprego de secretária de Raimundo. Tormento ignora as ordens de seu chefe e leva seu cavalo até Alexandra. O gesto carinhoso enche a empresária de felicidade e, tomada pela emoção, tenta beijar o cuidador de cavalos. Raimundo faz de tudo para convencer Miranda a não deixar o cargo de secretária. Porém, ao ver que ela continua firme em sua decisão, o patriarca dos Casablanca lhe faz uma proposta inesperada que transcende o profissional.
