Un año después de la conformación de Protectores S. A., sus tres socios han logrado posicionar a la empresa como una de las más importantes en representación futbolística en Latinoamérica y en Europa. La vida les sonríe a Mago, Conde y Reynaldo, que están en Francia haciendo negocios. Sin embargo, una serie de llamadas consecutivas de varios de sus principales jugadores anunciando la ruptura del contrato con Protectores S. A. sorprenden a nuestros protagonistas, que se ven obligados a regresar a Buenos Aires para ver qué está sucediendo. Un alto y poderoso empresario siderúrgico, Ernesto Cartens, junto a su hijo, Axel, han decidido incursionar en el mundo del fútbol representando jugadores. Pero quieren a los mejores. Los Protectores buscan respuestas que no obtienen, entonces, deciden buscar justicia.