Ernesto Cartens descubre el romance entre su mujer y Conde, y se los hace saber vía mensaje de texto. Al día siguiente, Pamela es “transferida” a Miami con una demanda de divorcio arreglada a conveniencia de su ex. La debacle es inminente para los Protectores, pero les queda una ficha fuerte aún, Curro, quien se va mañana y quiere despedirse de sus amigos y de Buenos Aires, pero no quiere hacerlo en un lugar público, sino en una casa como la de Conde. Esa noche, todo fluye de maravillas, pero Conde siente que están hablando de más, que están expresando a viva voz secretos que desconocidos como las chicas y el mismísimo Curro no deberían saber. Luego, los Protectores van cerrando la noche cuando irrumpe un comando policial...