The Villescas talk with an expert about whether a spur they found could tie to the Conquistadors. In Nevada, the Miners' search gets sidetracked by the discovery of a potential grave site.
Les membres de la famille Villescas s'entretiennent avec un expert afin de savoir si l'éperon qu'ils ont trouvé est lié aux conquistadors; les Dillman utilisent des drones pour localiser un symbole ancien important qui pourrait bien être une carte.
A família Villescas fala com um especialista sobre se uma espora que encontraram pode estar relacionada com os Conquistadores. Os Dillman usam drones para localizar um importante símbolo ancestral, que pode ser um mapa. Para descobrirem, têm de fazer rapel pela lateral do desfiladeiro. E, em Nevada, a busca dos mineiros sofre um desvio depois de um potencial túmulo levanta questões sobre quem mais esteve na mina antes deles.
Die Familie Villescas spricht mit einem Experten darüber, ob ein Fund mit den Konquistadoren in Verbindung stehen könnte. Die Dillmans setzen Drohnen ein, um ein wichtiges altes Symbol zu lokalisieren, das eine Karte sein könnte. Um das herauszufinden, müssen sie sich an der Seite des Canyons abseilen. Und in Nevada gerät die Suche der Bergleute ins Stocken, nachdem eine potenzielle Grabstätte Fragen darüber aufwirft, wer vor ihnen in ihrer Mine war.
