Lighthouse

Když se Jack dozví od Dogena, co se stalo s jeho sestrou, přemýšlí, co bude dál. Do cesty mu zasáhne Hugo, kterému se zjeví Jacob a navede ho, aby Jacka přemluvil na cestu. Hurley a Jack se dostanou z Chrámu tajnou chodbou a vydají se džunglí k určitému místu. K majáku, kde mají znova potkat Jacoba. Cestou se potkají s Kate, ale ta se k nim nepřidá, protože chce najít Claire. Jejich cesta také vede okolo jeskyně, kde se úplně těsně po ztroskotání skrývali.

Während der Jack des Jahres 2004 mit dem schwierigen Verhältnis zu seinem Sohn David hadert, wird er in der Zeitlinie des Jahres 2007 von Hurley zu einem Fußmarsch durch den Dschungel überredet. Hurley handelt im Auftrag von Jacob, der Jack zu einem mysteriösen Leuchtturm lotsen will ' wo eine erstaunliche Entdeckung auf ihn wartet. Währenddessen wird Jin von Claire aus der Bärenfalle befreit, in die er bei seiner Flucht vor den Anderen geraten war. Claire lebt seit mittlerweile drei Jahren im Dschungel, und Jin merkt schnell, dass es um ihre geistige Gesundheit nicht mehr gut bestellt ist...

Ο Hurley πείθει τον Jack να τον ακολουθήσει σε μια μυστηριώδης αποστολή και ο Jin πέφτει πάνω σ’ έναν φίλο από τα παλιά.

Hurley must convince Jack to accompany him on an unspecified mission, and Jin stumbles across an old friend.

Hurleyn pitäisi suostutella Jack mukaansa hämärälle retkelle. Jin yrittää ottaa selvää ystävästä kolmen vuoden takaa.

Hurley doit convaincre Jack de l'accompagner dans une mission non spécifiée, et Jin tombe par hasard sur une vieille amie.

הארלי חייב לשכנע את ג'ק להתלוות אליו למשימה, וג'ין נתקל בידידה ותיקה.

Hurley cerca di convincere Jack a unirsi a lui in una missione imprecisata e Jin incontra un vecchio amico.

Hurley deve convencer Jack a acompanhá-lo em sua missão não especificada. Jin encontra uma pessoa que não via há algum tempo. Episódio centrado em Jack.

Джейкоб направляет Хёрли и Джека к Маяку, чтобы встретить новых гостей на острове. Клер привела Джина к себе в хижину. В альтернативной реальности нам показывают отношения между Джеком и его сыном.

En la isla, Jacob encargará una misión a Hurley, quien necesita convencer a Jack para cumplirla debidamente. Mientras tanto, Claire interroga a un miembro de los Otros y atiende a un herido Jin. En la realidad paralela, Jack y los problemas de comunicación con su hijo le recordarán viejos sentimientos.

Jack告诉Sayid他感染的事。Jacob说有人要来神殿，让Hurley记下他的话，他独自去时被Dogen发现，Jacob提醒他说出自己是candidate，Dogen愤愤离开。Jacob要求他叫上Jack，并教他对Jack说“You have what it takes.”Jack果然跟上，要见Jacob。路上他们见到Kate，她说Jin回神殿，Sawyer单干，而她需找到Claire，Jack说Claire有些不妥，想让Kate一起行动再回神殿，但Kate不打算一起。两人继续出发，拾到哮喘呼吸器，Hurley说是Shannon的，旁边的山洞里有几句干尸。Jack说当年他追踪父亲亡魂是来到这，而且击碎空棺材。他们最终到达灯塔，顶上有转盘，Hurley说转到108度【剧中没说，但我算了下，4、8等六个数字加起来正是108】，Jack看到些Hurley没见到的东西，并见到外围写着很多名字和相应的数字，他非要转到23 Shephard，看见自己幼时居住的房子，觉得多年来一直被Jacob监视，Jacob没出现，他不顾Hurley反对砸了镜子，之后独自看海。Hurley见到Jacob，说出事实，Jacob说Jack是无法强迫去做事的，仅能让他自己意识到需要做，还说他需要把他们带出神殿，因有坏人要去，Hurley想去通报，Jacob说已经来不及。

Hurley försöker övertala Jack att följa med honom på ett ospecificerat uppdrag och Jin stöter på en gammal vän.

Jacob egy túrára invitálja Hurley-t és Jacket, aminek az a célja, hogy segítsenek egy bizonyos embernek a Szigetre találni. Ennek a legegyszerűbb módja szerinte az, ha elmennek a világítótoronyhoz. Azonban ez nem egy szokványos torony, erről a doki és Hugo meg is bizonyosodnak. Habár úgy tűnt, elbukták a feladatot, Jacob megnyugtatja Reyes-t, épp ez volt a célja.

Hurley, beklenmedik bir rehberin yardımıyla Jack'in ilginç bir keşifte bulunmasını sağlar. Jin eski bir arkadaşıyla karşılaşır.