Lotte skal til Tottes fødselsdag, men har glemt at købe en gave. Lotte vil derfor bygge en hule oppe i træet til Totte. Men Lotte falder ned og slår hovedet og skal for første gang nogensinde på skadestuen. Mon hun når tilbage til fødselsdagen i tide og hvad med gaven?