Dentist / Tarese

During a stand up routine, Louie discusses serious topics such as child abuse and abduction. In the first segment, Louie goes to a new dentist who's afraid of dentists himself and specializes in calming patients fears. Louie is anesthetized and provided with middle eastern music. While under, he dreams about speaking with Osama Bin Laden and a group of terrorists. The group discuss ethics and the 9/11 attacks. Louie then dreams that the dentist is putting a banana in his mouth. When he wakes up he finds the dentist frantically zipping his pants, implying that Louie was orally raped. While performing stand up, Louie discusses the intricacies of male sexuality. In a second segment, he attempts to court a black woman named Tarese who works at the local grocery store. After buying groceries, Louie buys the woman flowers (from the same store), checks out at her register, and then gives the flowers to her. Tarese calls the manager to complain and the manager reimburses Louie for the flowers. Louie is waiting for the woman when she gets off of work, and walks home with her. Although Tarese is openly not interested, Louie walks with her to her apartment, where he is turned down. He then meets her sister as she is leaving the apartment complex. The next scene shows the two performing coitus. In a closing stand up segment, Louie professes his love for Jewish women.

Louie kokee kummia hammaslääkärin vastaanotolla. Myöhemmin hän seuraa kassatyttöä kotiin ja yrittää suostutella häntä treffeille, mutta kassatyttö ei arvosta hänen yritteliäisyyttään.

Louie se rend chez le dentiste. La douleur l'empêche de différer encore l'heure de son contrôle dentaire. Heureusement, le docteur Hepa se montre fort compréhensif envers les douillets et lui administre un anesthésiant euphorisant. Groggy, Louie croit apercevoir Ben Laden. Une fois sorti du cabinet, le comique essaie de retrouver de sa superbe en séduisant une caissière.

לואי מבקר אצל רופא שיניים שלא מהסס לסמם אותו ובגדול. לאחר מכן לואי מנסה להתחיל עם הקופאית במרכול השכונתי, ולא מוותר בקלות גם כשהוא נדחה.

Louie es víctima una vez más de un dentista de poca monta que, además, le acaricia el pecho. En el segundo cortometraje, el protagonista queda extasiado con una cajera de supermercado, a la que regala flores sin demasiado éxito y acaba siguiéndola hasta casa.