Kaylor introduces her new boyfriend, which proves difficult for Aaron; JaNa and Kenny have different opinions about living together; Leah and Miguel take "fostering" a step further; Kendall tries to unite the group around a mechanical bull.
