ドニーの屋敷から逃れたシャトーとリャンハは、協力者のいる橋の下のテントへ身を潜める。
傷を負ったリャンハを気づかおうとするシャトーだが、リャンハに押し倒された挙げ句、身元を隠すため夫婦を演じることになってしまう。
一方、ドニーはリャンハを逃したニッカに、再度チャンスを与える。
だが、本当の狙いは別にあった。
With some help, Ryang-Ha and Chateau hide out in a tent under a bridge. Chateau is concerned about Ryang-Ha's wounds. They pretend to be married in order to hide their identities.
Chateau e Ryang-ha dão um jeito de fugir da mansão de Donny e se escondem para cuidarem dos machucados.
Chateau e Ryang-ha dão um jeito de fugir da mansão de Donny e se escondem para cuidarem dos machucados.
Chateau et Song Ryang-ha ont réussi à échapper aux hommes de Donny, mais ils doivent maintenant faire profil bas.
Nach ihrer Flucht von Donnys Anwesen tauchen Ryang-Ha und Chateau gemeinsam unter. Da in einem Hotel unterzukommen nicht infrage kommt, finden die beiden sich im Zelt eines Obdachlosen wieder. Außerdem erfahren wir, wie der Ryang-Ha, dem Donny diesen Namen gab, demjenigen begegnete, der heute diesen Namen trägt.
Nuestra parejita se oculta entre unos vagabundos para huir de sus perseguidores, pero ¿qué quieren realmente?
Шато и Ляньха, сбежавшие из особняка Дони, прячутся в палатке под мостом, где есть сообщники. Шато пытается заботиться о раненом Ляньха, но в итоге оказывается сбитым с ног и вынужденным изображать супружескую пару для маскировки. Тем временем, Доня снова дает шанс Нике, которая помогла Ляньха сбежать. Однако его истинные намерения были совсем иными.
يلجؤ ريانغ ها وشاتو لخيمة أحد المتشردين للاحتماء بعد هروبهما من القصر، ويواجه دوني نيكّا الذي تهاون مع سونغ. تتساءل شاتو عن حقيقة منظمة الزناد بينما يتضح المزيد عن ماضي ريانغ ها
