Lors du BBQ annuel, Manni de utilise ses talents de vendeur pour financer les activités du club. Après un concours de hopping remporté par Jeff le roi incontesté en la matière, les gars finissent la soirée par avec une "ride, ce qui ne fait pas l'affaire de certains agents de sécurité.