扶桑皇国での公演もやり遂げ、いのりの祖母の家に向かうルミナス。料理や掃除、自分たちで宿泊のしつらえをすることとなって、みんな大張り切りだ。だが、ひとり、ミラーシャは肝心なところでミスをしたことを引きずっていた。そして、アイラに褒められているエリーに対抗心を燃やし、一方的に勝負を挑んでいくのだった。その頃、グレイスはとある人物との〝反省会〟へ出掛けていて……。
Inori dusts off an old skill when they visit her home region of Fuso. Milasha, meanwhile, must recoup her confidence after making a mistake.
Las Luminous han terminado su actuación en el Imperio Fuso y se dirigen a la casa de la abuela de Inori. Todas están muy emocionados por cocinar, limpiar y organizar su propio alojamiento. Sin embargo, una de ellas, Milasha, todavía se horroriza por el error que cometió en un momento crucial.
После успешного выступления в Фусо, Луминас направляется к дому бабушки Инори. Все с энтузиазмом берутся за готовку, уборку и организацию ночевки. Однако Милаша, одна, продолжает переживать из-за своей ошибки в важный момент. Она начинает ревновать Эли, которую хвалит Айра, и без предупреждения бросает ей вызов. Тем временем, Грейс отправляется на встречу для размышлений с одним человеком...
