Klasický příklad armádní organizace - do tábora přijde dodávka 500 000 špachtlí. Hawkeye z nich postaví věž a ve chvíli, kdy navštíví M*A*S*H reportér listu Hvězdy a pruhy ji odpálí trhavinou.
Versehentlich wurden 500.000 Holzspatel an das M.A.S.H. geliefert. Da diese im Moment nicht gebraucht werden, erwacht in Hawkeye das Kind im Manne und er macht sich daran, aus den Holzspateln einen riesigen Turm zu bauen. Als sich jedoch kurz darauf ein Reporter der Zeitschrift "Stars and Stripes" ankündigt, um über das Bauwerk zu berichten, jagt Hawkeye den Turm kurzerhand in die Luft. Auf keinen Fall will er der Presse eine Geschichte liefern, mit der sie die Army glorifizieren könnte.
Klinger's army newspaper reports on Hawkeye's monument to military stupidity; a giant tower made from a half million erroneously shipped tongue depressors.
Клингер начинает издавать газету, мечтая стать газетным магнатом, но для начала ему необходимо убедить сослуживцев подписаться на его первое издание. В 4077-ой поступает огромный груз шпателей для вдавливания языка, которых хватит не на один год. Пирс находит оригинальный способ их использования.
Il campo M.A.S.H. riceve per errore un rifornimento di 500.000 bastoncini abbassalingua per ispezionare la gola. Occhio di Falco decide di servirsene per costruire un monumento alla stupidità dell'esercito, aiutato da Klinger e Potter. Ma i militari di dimostrano stranamente interessati alla strana costruzione...
