Judith tente de déstabiliser Maurice alors que Sandy, elle, ne lâche pas le morceau. Et deux pères doivent malheureusement faire leurs aurevoirs.