The gang heads to "Best Fans Day" at NY's Giraffe Stadium, where Alex gets caught up in the attention of rooting for the winning team. When his behavior ends up hurting Marty's feelings, Alex learns that his friends are the only team that matters.
Le gang se dirige vers le jour "des meilleurs fans" au Giraffe Stadium de New York. Lorsque le comportement d'Alex finit par blesser les sentiments de Marty, il apprend que la seule équipe qui compte est celle qui est composée de ses amis.
A equipa vai para o "Best Fans Day" no Giraffe Stadium de NY, onde Alex é apanhado na atenção de torcer pela equipa vencedora. Quando o seu comportamento acaba ferindo os sentimentos de Marty, Alex descobre que os seus amigos são a única equipa que importa.
Slænget tager til et arrangement for de allerbedste fans på New Yorks Giraffe Stadium. Alex bliver helt opslugt af at heppe på det vindende hold, men hans opførsel ender med at såre Martys følelser...
Банда отправляется на «День лучших фанатов» на стадионе Giraffe в Нью-Йорке, где Алекс оказывается в центре внимания, болея за команду-победительницу. Когда его поведение в итоге ранит чувства Марти, Алекс понимает, что его друзья — единственная команда, которая имеет значение.
