ナツキと協力して種を探すことになったちはや。だが、ナツキは再び動物の姿に戻ってしまい、何を言っているのかさっぱりわからない。困ったちはやはとりあえず、ナツキが地図で示した秋葉原に行ってみることに―。
そこへ、ちはやに気がある隣のクラスの鈴原剛君がやってきて一緒に秋葉原に行くことになってしまう。怪しいフィギュアショップや、コスプレ喫茶を調べていたちはやは、剛に勝手にコスプレ好きだとと勘違いされて…。
Chihaya encuentra a Natsuki durmiendo con ella en forma humana. Luego entra su madre, aunque afortunadamente Natsuki se convirtió en animal a tiempo. En la escuela, Suzuhara, hermano de Miyuri, la invita a salir, aunque lo rechaza por tener que ayudar con el restaurante de su mamá, sin embargo Suzuhara encuentra la manera de ir, diciendo que iría a ayudar.
