Unsere drei Freundinnen gewinnen in einem Basketballspiel gegen die Jungs dank der großen Naomi. Doch das SOS-Trio ärgert sich und macht sich über die groß gewachsene Naomi lustig. Sammy beleidigt sie sogar, Naomi ist ziemlich verstimmt. Unsere drei Freundinnen fordern das Trio auf, sich zu entschuldigen. Diese versuchen es mit Komik, die ist jedoch völlig daneben. Naomi verspricht Sammy zu vergeben, wenn dieser es schafft sie so richtig zum Lachen zu bringen. Das misslingt dem Trio aber gewaltig. Unsere Freundinnen entscheiden mit ihrer Zauberkunst nachzuhelfen und dafür zu sorgen, dass das Trio lustiger wird. Doch statt dessen taucht eine ganze Invasion von Fröschen auf, die Sammy verfolgen. Der stößt bei der Flucht auf Naomi, und beide fliehen gemeinsam. Plötzlich verschwinden die Frösche, aber die beiden sehen ziemlich lädiert, sprich lustig aus. Das bringt Naomi zum Lachen. Am nächsten Tag aber ist alles wieder vergessen. Das SOS-Trio macht sich wieder über Naomi lustig und diese nimmt wie immer die Verfolgung auf.
Naomi Okuyama is insulted by the SOS Trio for showing her feminine side and refuses to forgive them until they make her laugh.
Naomi est insultée par le SOS Trio car elle est grande et plus forte que les autres filles de son âge.
同じクラスの奥山さんは、背がスラッっとた男勝りの女の子。でも本人はそれが少しコンプレックスになっているようです。
Naomi Okuyama viene presa in giro dal trio SOS per aver messo in mostra il suo lato femminile e si rifiuta di perdonarli, fino a quando non la fanno sorridere.
