Although the danger is averted, the threat to Hayate's life remains. In view of this, Reinforce makes a fateful choice.
Après la défaite du Programme de Défense, l'équipe découvre que, bien que la menace immédiate soit écartée, le Livre des Ténèbres demeure instable et pourrait redevenir dangereux. Consciente des risques, Reinforce, la conscience du Livre, décide de se sacrifier pour détruire définitivement le noyau corrompu. Malgré les supplications de Hayate, Reinforce procède à son autodestruction, laissant derrière elle une partie de son essence pour veiller sur Hayate. Suite à ces événements, Hayate et les Wolkenritter rejoignent officiellement le TSAB, tandis que Nanoha révèle enfin à sa famille ses activités en tant que mage. Six ans plus tard, Nanoha, Fate et Hayate sont désormais adolescentes et fréquentent le même établissement scolaire. Hayate, ayant récupéré l'usage de ses jambes, est accompagnée d'une nouvelle incarnation de Reinforce, symbolisant un nouveau départ pour tous.
はやての失神は、破損していた「闇の書」を強引に使用したことによる魔力と体力の激しい消耗が原因だった。闇の書の意志…リインフォースは、守護騎士たちに自らの状況を説明する。
防御プログラムを切り離し、はやての管理者権限で魔導書としての機能は取り戻したが、根本の破損はすでに修復不能の状態。
このままリインフォースが活動を続ければ、遠くない未来、再び狂った防御プログラムを生成し、新たな「闇の書」として生まれ変わってしまうことを告げる。そのためには、自らを破壊するしかない。現状ではやてへの侵食は完全に停止しており、不自由な足もいずれ治るはず。
その結果と事実に、納得する守護騎士たち。
リインフォースとともに消滅することを受け入れようとする騎士たちだったが、リインフォースがそれを止める。守護騎士プログラムはすでにはやて個人の維持に切り替えており、消滅するのは自分一人のみであることを告げる。
そして、リインフォースはなのはとフェイトの二人に頼み事をする。
自らの破壊を、二人の手で行って欲しいというのである。
はやてが眠ったまま、別れの挨拶もせずに逝ってしまうことに反対する二人だが、リインフォースはただ「おまえたちにも、いつかわかる」と微笑む。
レイジングハートとバルディッシュもリインフォースを送る言葉を告げ、別れの時が迫る。
一方、嫌な予感に目を覚ましたはやては、魔力を頼りにリインフォースを捜す。
そして動かない体を押し、車椅子で現場へと駆けつける。
はやては儀式を止めさせようとするが、リインフォースは否定する。
必
L'incidente del Book of Darkness è passato. La vita torna alla normalità, e Nanoha prende una decisione. Piccoli arrivederci e nuove partenze. È la puntata clou della serie che segue il futuro di tutti i personaggi.
