Walter e Dario começam a reunir mais bandidos para o assalto à produtora. O apartamento de Rosalvo no Rio de Janeiro pega fogo, e a produção do filme acaba sendo que ser feita em São Paulo. Vicente acaba cedendo sua casa para as gravações, aproveitando o fato de Isabel ter se retirado para um spa. A Censura Federal ibera o filme de Inácio, e este cede os negativos para que o filme de Manolo continue a ser produzido. Em meio as dificuldades como iniciante, Vicente acaba se demitindo da direção do filme, mas Vera o aconselha a voltar, afirmando que ele e o filme agora são a mesma coisa.